Trận đấu giữa ĐT Hàn Quốc và ĐT Bahrain đã diễn ra lúc 20 giờ hôm nay (22/1) trên SVĐ Rashid. Đại diện Đông Á với tư cách là đương kim á quân của giải đấu sẽ bước vào trận với tâm thế của đội bóng cửa trên và mục tiêu của họ không gì khác ngoài một chiến thắng dễ dàng trước đại diện Tây Á. Trong khi đó ĐT Bahrain dù không được đánh giá cao ở giải đấu này nhưng họ vẫn có quyền hi vọng sau khi đánh bại Ấn Độ trong một trận đấu quả cảm để giành vé vào vòng loại trực tiếp.
Hiệp 1 của trận đấu chứng kiến ĐT Hàn Quốc ép sân tổng lực hòng tìm kiếm bàn thắng vươn lên dẫn trước. Dù vậy việc cầu thủ đắt giá nhất châu Á bị hàng thủ của Bahrain khóa chặt khiến trận đấu trở nên bế tắc và không có nhiều tình huống nguy hiểm được tạo ra. Phải đến phút 43, Những tình huống lộn xộn trong vòng cấm của đội bóng Tây Á giúp Hwang Ui-Jo có cơ hội dứt điểm. Tuy nhiên, anh đã bị hàng thủ đội bóng áo trắng bắt bài và phá bóng. Tình huống phá bóng đó đã mở toang khoảng trống giúp Hwang Hee-Chan dứt điểm mở tỷ số trận đấu.
Bước sang hiệp 2, Bahrain tràn lên tấn công hòng tìm bàn gỡ trong khi ĐT Hàn Quốc vẫn bế tắc với sự vô duyên của các chân sút. Phút 78, từ một đường chuyền không quá nguy hiểm, ĐT Bahrain có cơ hội đối mặt thủ môn, sau cú sút không thành công đầu tiên, Mohamed Al Romaihi ở vị trí thuận lợi lao vào đá bồi ghi bàn khuân bình tỷ số cho trận đấu. Những phút còn lại, cả hai đội không thể một lần làm rung mảnh lưới đối phương khiến trận đấu buộc phải kéo vào hai hiệp phụ.
Ở hiệp phụ đầu tiên, Hàn Quốc là những đội chủ động hơn, dù vậy phải đến những giây cuối cùng, từ đường tạt dọn cỗ của Lee Yong, Kim Jin-Su đánh đầu cận thành không cho thủ môn Bahrain bất kỳ cơ hội nào để nâng tỷ số lên 2-1 cho đại diện Đông Á. Hiệp phụ thứ hai cả hai đội đều ăn miếng trả miếng nhưng không có thêm bàn thắng nào được ghi.
Chung cuộc, Hàn Quốc giành tấm vé vào tứ kết với chiến thắng nghẹt thở 2-1 trước Bahrain. Ở trận đấu tiếp theo, đại diện Đông Á sẽ đối đầu với đội thắng trong cặp đấu giữa Qatar và Iraq

Trận đấu kết thúc với phần thắng thuộc về ĐT Hàn Quốc. Dưới đây là những diễn biến chính của trận đấu nghẹt thở này
119': Phạm lỗi. Jamal Rashed (Bahrain) phạm lỗi với Lee Yong
117': Cơ hội, trong một thế trận bế tắc, phương án duy nhất các càu thủ Bahrain có thể sử dụng là sút xa cầu may
112': Cơ hội. Lee Seung-Woo nhận đường chuyền của Son Heung Min gây đột biến trong vòng cấm Bahrain nhưng tiếc là anh không thể tung ra cú dứt điểm
109': Thay người. Abdulla Yusuf Helal vào thay cho cầu thủ đã gỡ bàn cho Bahrain Sayed Redha Isa
108': Phạm lỗi. Ji Dong-Won vào bóng nguy hiểm với cầu thủ Bahrain
Hiệp phụ thứ hai bắt đầu, Bahrain sau bàn thua cách đây ít giây sẽ phải tràn lên tấn công hòng tìm kiếm bàn gỡ để nuôi tiếp hi vọng đi tiếp ở Asian Cup 2019
Hiệp phụ thứ nhất đã kết thúc, hai đội sẽ đổi sân để thi đấu hiệp phụ thứ hai.
105': Vào!! Quả tạt đẹp mắt của Lee Yong và cú đánh đầu cận thành của Kim Jin-Su đã đem về bàn thắng nâng tỷ số lên 2-1 cho ĐT Hàn Quốc
104': Nguy hiểm. Kim Young-Gwon thoải mái đánh đầu về phía Bahrain nhưng bóng đi chệch hướng góc xa khung thành.
100': Thay người. ĐT Bahrain phải thay thủ môn sau khi Sayed Shubbar Alawi bị chuột rút không thể thi đấu tiếp. vào thay anh là Abdulkarim Fardan
98': Cơ hội. Lee Seung-Woo đối diện khung thành của Bahrain và tung ra cú sút kỹ thuật. Tuy nhiên bóng đi vẫn chưa chính xác.
96': Nguy hiểm. Ju Se-Jong thực hiện cú sú phạt cận thành nhưng bóng đi cao hơn xà ngang khung thành của ĐT Bahrain
95': Thẻ vàng. Sayed Redha Isa phải nhận thẻ do phản ứng với trọng tài
95': Phạm lỗi. Lee Seung-Woo đem về cho Hàn Quốc một quả đá phạt ở khoảng cách chỉ khoảng 20m từ một tình huống phạm lỗi của Sayed Redha Isa
92': Cơ hội. Lee Seung-Woo có tình huống sút xa nhưng bóng đi chệch hướng khung thành của ĐT Bahrain
Hiệp phụ thứ nhất bắt đầu! ở hiệp đấu này, Hàn Quốc sẽ bảo vệ cầu môn bên phía tay trái. Kết thúc hiệp hai của trận đấu, Bahrain đã có bàn gỡ hòa buộc trận đấu phải kéo dài thêm hai hiệp phụ. Với vị thế của mình, rất có thể Hàn Quốc sẽ sớm kết thúc trận đấu ngay trong hai hiệp phụ.
Hết giờ!! Thời gian thi đấu chính thức giữa hai đội đã kết thúc, hai đội buộc phải kéo nhau đến hiệp phụ với mỗi đội đã có 1 bàn thắng.
90+4': Cơ hội, Hwang Ui Jo có cơ hội rất tốt để ghi bàn quyết định trận đấu nhưng anh không thể dứt điểm chính xác
90+2': Thay người. Lee Seung-Woo vào thay cho Hwang In-Beom, quân bài dự bị chiến lược của Hàn Quốc được tung vào sân nhằm phá vỡ tế bế tắc cho đội bóng Đông Á
84': Phạm lỗi. Kim Min-Jae vào bóng nguy hiểm với cầu thủ Bahrain
80': Thay người. Bên phía Hàn Quốc đưa Ji Dong-Won vào thay cho Hwang Hee Chan nhằm làm mới hàng công.
78': Vào!!! Rất bất ngờ, từ một đường chuyền không quá nguy hiểm, ĐT Bahrain đã ghi bàn gỡ hòa từ cú đá bồi của Mohamed Al Romaihi
75': Phạm lỗi, Hwang Ui-Jo tiếp tục bị phạm lỗi trong một đường lên bóng của Hàn Quốc
72': Phạm lỗi. Hamed Alshamsan vào bóng nguy hiểm với Hwang Ui-Jo bên phía hàn Quốc
71': Nguy hiểm. Jamal Rashed dứt điểm tinh tế nhưng thủ thành bên phía Hàn Quốc đã bay người quá xuất sắc, từ chối bàn gỡ hòa cho Bahrain
69': Thay người. Ju Se-Jong vào thay cho Lee Chung-Yong bên phía Hàn Quốc để làm mới tuyến giữa
64': Phạm lỗi, Lee Yong vào bóng nguy hiểm với cầu thủ Bahrain
62': Phạm lỗi. Jung Woo-young vào bóng nguy hiểm với Sayed Redha Isa
58': Thay người. Sami Al Husaini vào thay cho Ali Jaafar Madan bên phía Bahrain để bổ sung nhân lực cho tuyến giữa
57': Nguy hiểm. Từ tình huống sút phạt cận thành, Jung Woo-young đưa bóng đi lập bập gây khó khăn cho thủ thành của Bahrain, may mắn bóng đi chệch hướng ra ngoài đường biên ngang.
55': Phạm lỗi. Hwang Hee-Chan bị truy cản nguy hiểm ở sát vạch 16m50 tạo cho Hàn Quốc cơ hội rất nguy hiểm
54': Phạm lỗi. Ali Al Safi (Bahrain) phạm lỗi với Son Heung Min
53': Nguy hiểm. Hong Chul dứt điểm thẳng vào góc gần khung thành của Bahrain nhưng thủ môn đã đoán đúng hướng và bắt trọn, không cho Hwang Hee-Chan cơ hội lao vào tận dụng cơ hội
49': Nguy hiểm. ĐT Hàn Quốc tạo ra một tình huống nguy hiểm trong khung thành của Bahrain, tiếc là bóng đi trúng chân một cầu thủ phòng ngự bay ra ngoài.
Hiệp 2 của trận đấu trở lại. Trong hiệp đấu này, Hàn Quốc sẽ là đội giao bóng trước và bảo vệ phần sân bên phía tay phải. Sau bàn thắng muộn của Hwang Hee Chan, chắc chắn cả hai đội sẽ cùng cố gắng hết mình để giành tấm vế vào vòng tứ kết.
Hiệp 1 kết thúc, Hai đội rời sân với lợi thế tạm nghiêng về phía ĐT Hàn Quốc khi họ có bàn thắng dẫn trước ở phút 43.
43': Vào!! Sau rất nhiều nỗ lực, ĐT Hàn Quốc đã được đền đáp. Pha dứt điểm không chính xác của Hwang Ui-Jo mở toang khoảng trống giúp Hwang Hee-Chan dứt điểm mở tỷ số trận đấu
42': Nguy hiểm. Mohamed Al Romaihi bên phía Bahrain thoát xuống và thực hiện một pha căng ngang dọn cỗ cho đồng đội. Tuy nhiên tình huống này bị trọng tài thổi việt vị
34': Cơ hội. ĐT Hàn Quốc có tình huống đột phá vào trung lộ Bahrain nhưng sự chần chừ của Hwang Hee Chan khiến họ chưa có được bàn thắng
25': Thẻ vàng, Ali Jaafar Madan vào bóng cao chân với Son Heung Min và phải nhận thẻ vàng ở khu vực ngoài đường 16m50
23': Phạm lỗi. Tính huống lên bóng nhanh của Hwang Hee-Chan đã bị Ali Jaafar Madan truy cản bằng một tình huống phạm lỗi
21': Phạm lỗi. Jung Woo-young truy cản nguy hiểm với Jamal Rashed bên phía Bahrain ở trước khu vực 16m50
18': Phạm lỗi. Sayed Redha Isa (Bahrain) vào bóng nguy hiểm với Lee Chung-Yong
14': Phạm lỗi. Ali Al Safi (Bahrain) đã để bóng chạm tay
9': Cơ hội. Sayed Redha Isa bên phía Bahrain tung cú sút từ ngoài vòng cấm vào góc xa khung thành, tiếc cho anh khi thủ môn đội bóng Đôgn Á đã bắt dính bóng
5' Cơ hội. Komail Alaswad (Bahrain) tận dụng sự lộn xộn trong vòng cấm ĐT Hàn Quốc để tung ra cú dứt điểm, tiếc là thủ môn đã bắt được bóng
4': Nguy hiểm. Từ tình huống tấn công đầu tiên của mình, Mohamed Marhoon (Bahrain) đã tung ra cú sút nguy hiểm lên khung thành của ĐT Hàn Quốc, may mắn cho đại diện Đông Á khi bóng đi chệch hướng.
Hiệp 1 bắt đầu!! Ở hiệp đấu này, ĐT Hàn Quốc sẽ ra sân với trang phục truyền thống áo đỏ, quần đen, tất đỏ, bảo vệ khung thành bên phía tay trái màn ảnh nhỏ. Trong khi đó đt Bahrain sẽ ra sân với trang phục áo trắng, quần trắng, tất trắng.
Hôm nay, Hàn Quốc và Bahrain sẽ đối đầu với nhau trong khuôn khổ vòng loại trực tiếp Asian Cup 2019. Bước vào trận đấu này, Hàn Quốc là đội xếp đầu tại bảng C trong khi Bahrain đi tiếp với trận thắng Ấn Độ để xếp thứ 3 bảng A và là đội xếp thứ 3 có thành tích tốt nhất.
ĐT Hàn Quốc toàn thắng cả 3 trận ở vòng bảng dù ngôi sao sáng nhất của họ - Son Heung Min không có đóng góp gì nhiều bởi CLB chủ quản giữ chân. Bên cạnh đó, đội bóng của HLV Paulo Bento còn giữ sạch lưới trong cả 3 trận đã qua. Ở thời điểm hiện tại, rõ ràng đại diện Đông Á được đánh giá cao hơn rõ rệt so với ĐT Bahrain.
ĐT Bahrain đi tiếp nhờ trận thắng tối thiểu trước Ấn Độ và trận hòa với đội chủ nhà UAE 1-1 để giành tấm vé của đội xếp thứ ba có thành tích tốt nhất dù bằng điểm Thái Lan nhưng thua về thành tích đối đầu. Thầy trò HLV Miroslav Soukup dù bị đánh giá thấp hơn nhưng hoàn toàn có thể tự tin thi đấu với Hàn Quốc giống như cách mà ĐT Việt Nam đã làm với Jordan.
Lối chơi của ĐT Hàn Quốc khá sắc bén và biến hóa, đặc biệt là khi có thêm cầu thủ đắt giá nhất châu Á – Son Heung Min. Trong trận đấu với Trung Quốc, cầu thủ này đã tung ra 4 đường chuyền như đặt cho các đồng đội và 2 trong số đó đã được hiện thực thành bàn thắng. Trong khi đó, Bahrain với lợi thế nghỉ ngơi nhiều hơn đối thủ và lợi thế thể lực của các càu thủ vùng vịnh, chắc chắn họ sẽ thi triển lối chơi giống như khi gặp Ấn Độ ở lượt trận cuối cùng bảng A.
Trong 4 lần gặp nhau gần nhất, đội bóng Đông Á thắng 2, hòa 1 và thua 1, đây cũng có thể là cơ sở cho các cầu thủ Bahrain dựa vào để tạo nên bất ngờ cho giải đấu.
Trận đấu giữa Hàn Quốc và Bahrain sẽ bắt đầu lúc 20h00 theo giờ Việt Nam trên sân Rashid ở thành phố Dubai. Cuộc chạm trán hôm nay sẽ được tường thuật trực tiếp trên kênh VTV5 & VTV6.
Để chuẩn bị cho mùa giải tới, CLB TP Hồ Chí Minh đã ký hợp đồng với 3 cái tên mới từ CLB Hoàng Anh Gia Lai và XSKT Cần Thơ. Đây là bước đi cho thấy đội bóng này đang phải xây dựng lại một đội hình hoàn toàn mới sau sự ra đi của hàng loạt các trụ cột.
Luôn biết cách ghi những bàn thắng ở những thời khắc quan trọng khiến Công Phượng trở thành cái tên nổi bật trong các màu áo đội tuyển kể từ lứa U19 đình đám cách đây 5 năm đến nay.
Sau trận thắng nghẹt thở trước đội đầu bảng B, Việt Nam có một bước tiến mới trên bảng xếp hạng FIFA.
Bình luận
Đội tuyển Bồ Đào Nha đã công bố danh sách 27 tuyển thủ tham dự World Cup 2026, trong đó HLV Roberto Martinez triệu tập tới 4 thủ môn.
Tay vợt chuyên nghiệp giàu kinh nghiệm Lai Pei Jing đã chính thức bắt đầu hành trình thi đấu mới tại nội dung đôi nam nữ, khi kết hợp cùng Hoo Pang Ron tại giải cầu lông Malaysia Masters 2026.
Kết quả đầy bất ngờ này bắt nguồn trực tiếp từ tình trạng suy giảm thể lực nghiêm trọng của cặp hạt giống châu Âu, sau giai đoạn thi đấu liên tục với cường độ cao tại các giải đấu quốc tế lớn vừa qua.
Liên đoàn Bóng đá châu Á (AFC) vừa công bố bảng xếp hạng các nền bóng đá cấp CLB nam mùa giải 2025/26. Việt Nam xếp hạng 15 châu Á và tiếp tục duy trì số suất tham dự AFC Champions League Two ở mùa giải 2027/28.
Cặp đôi nam cựu số 1 thế giới Goh Sze Fei - Nur Izzuddin đã vào vòng 2 giải cầu lông Perodua Malaysia Masters 2026 sau chiến thắng thuyết phục tại vòng mở màn.
Malaysia Masters 2026 là giải đấu đầu tiên và duy nhất của cặp đôi này sau chưa đầy 1 tháng tập luyện chung. Ong Yew Sin xác nhận anh không có kế hoạch duy trì sự hợp tác lâu dài này, bởi mục đích ban đầu chỉ là sử dụng quỹ điểm tích lũy cá nhân trên bảng xếp hạng để giúp Lwi Sheng Hao đủ điều kiện tham dự giải đấu trên sân nhà.
Tay vợt 18 tuổi Thalita Ramadhani Wiryawan đã giành quyền vào vòng đấu chính thức của giải cầu lông Malaysia Masters 2026 sau chiến thắng lội ngược dòng tại vòng loại vào ngày thứ Ba (19/5).
Vòng 32 Hamburg Open 2026 lúc 18h30 chứng kiến cuộc đối đầu giữa Felix Auger-Aliassime (hạng 5 thế giới) và Vit Kopriva, tay vợt Czech đang có phong độ tốt trên sân đất nện với thứ hạng cao nhất sự nghiệp là số 55 thế giới.
Link xem trực tiếp trận futsal Thái Sơn Bắc vs Thái Sơn Nam thuộc giải futsal HDBank VĐQG 2026. Cập nhật kênh phát sóng, link trực tuyến futsal Thái Sơn Bắc vs Thái Sơn Nam lúc 18h00 ngày 19/5.
Huấn luyện viên Julian Nagelsmann dự kiến sẽ đưa ra thông báo chính thức về vị trí thủ môn của đội tuyển Đức tại World Cup 2026 vào thứ Năm tới.
Từ một cậu bé lao động nghèo tại Gama, thành phố vệ tinh của Brasília, tiền đạo Igor Thiago đã viết nên câu chuyện cổ tích kỳ diệu khi góp mặt trong danh sách tham dự World Cup 2026.
Profile cầu thủ ĐT Cộng hòa Dân chủ Congo dự World Cup 2026 sẽ liên tục được Webthethao cập nhật chi tiết tại đây.
Sự góp mặt của Neymar tại World Cup 2026 đã có bước ngoặt quyết định sau cuộc gọi trực tiếp từ huấn luyện viên Carlo Ancelotti.
José Mourinho đạt thỏa thuận trở lại Real Madrid với hợp đồng 2 năm, kèm điều khoản tự động gia hạn thêm 1 mùa nếu giúp CLB vô địch La Liga.
Tay vợt đơn nam người Malaysia, Lee Zii Jia, đã chính thức xác nhận việc tham dự giải cầu lông US Open diễn ra tại bang California, Mỹ. Thông tin này được công bố bởi Đại sứ quán Mỹ tại Kuala Lumpur, sau khi hoàn tất các thủ tục cấp thị thực cho vận động viên này và ban huấn luyện vào ngày thứ Ba (19/5).
Profile cầu thủ ĐT Hàn Quốc dự World Cup 2026 sẽ liên tục được Webthethao cập nhật chi tiết tại đây
Profile cầu thủ ĐT Nhật Bản dự World Cup 2026 sẽ liên tục được Webthethao cập nhật chi tiết tại đây
Profile cầu thủ ĐT Bỉ dự World Cup 2026 sẽ liên tục được Webthethao cập nhật chi tiết tại đây
Profile cầu thủ ĐT Brazil dự World Cup 2026 sẽ liên tục được Webthethao cập nhật chi tiết tại đây.
Diane Parry và Emma Raducanu sẽ đối đầu tại vòng 32 đơn nữ Internationaux de Strasbourg với hai phong độ trái ngược nhau. Parry đang có lợi thế khi vừa giành danh hiệu 125K Paris sau chuỗi khó khăn từ tháng 3, trong khi Raducanu đang hồi phục chấn thương và chưa lọt vào tứ kết từ tháng 7/2025.
Profile cầu thủ ĐT New Zealand dự World Cup 2026 sẽ liên tục được Webthethao cập nhật chi tiết tại đây
Profile cầu thủ ĐT Bosnia và Herzegovina dự World Cup 2026 sẽ liên tục được Webthethao cập nhật chi tiết tại đây.
Profile cầu thủ ĐT Áo dự World Cup 2026 sẽ liên tục được Webthethao cập nhật chi tiết tại đây.
Ngày 19/5/2026, cặp đôi cầu lông Chen Tang Jie và Toh Ee Wei đã thiết lập cột mốc lịch sử khi trở thành những vận động viên đánh đôi nam nữ đầu tiên giành giải thưởng Vận động viên nam và nữ xuất sắc nhất năm của Malaysia.
Bản báo cáo ấy không chỉ đơn thuần là tài liệu chuyên môn, mà còn phản ánh sự chuyển dịch lớn trong triết lý đào tạo của bóng bàn Trung Quốc.
Link xem trực tiếp trận futsal Hà Nội vs Luxury Hạ Long thuộc giải futsal HDBank VĐQG 2026. Cập nhật kênh phát sóng, link trực tuyến futsal Hà Nội vs Luxury Hạ Long lúc 15h00 ngày 19/5.
Khi truyền thông liên tục đưa tin về bản hợp đồng trọn đời trị giá cả triệu đô của Ben Johns với hãng JOOLA, hay hợp đồng tài trợ trang phục của Nike dành cho "Nữ hoàng" Anna Leigh Waters, công chúng dễ lầm tưởng rằng cứ gắn mác "Pro" trong làng Pickleball là đã bước chân vào giới thượng lưu.
Trong bối cảnh công nghệ mô phỏng ngày càng phát triển, các trò chơi điện tử có thể không còn chỉ phục vụ mục đích giải trí mà đang dần trở thành công cụ huấn luyện chiến lược trong nhiều lĩnh vực chuyên nghiệp.
Đồng Nai nắm lợi thế lớn trong cuộc đua thăng hạng, còn ngày Công Phượng tái xuất V.League cũng không còn xa.
Sau thành công tại World Championships London, giới chuyên môn đang rất chờ đợi liệu Zagreb có trở thành nơi đánh dấu sự trở lại mạnh mẽ của anh hay không..
Hiệp hội Bóng bàn Trung Quốc (CTTA) vừa chính thức công bố danh sách phong cấp vận động viên sau chiến tích lịch sử tại giải Vô địch Thế giới 2026 diễn ra tại London.
Sau vòng bảng hấp dẫn, các nữ VĐV từ CLB dự giải bóng chuyền quốc tế Cúp VTV9 - Bình Điền có dịp thăm quan và khám phá các địa danh nổi tiếng ở Tây Ninh.
Chuyển dịch từ mô hình tăng trưởng dựa trên quy mô sang mô hình tăng trưởng dựa trên chất lượng không chỉ là xu hướng mà còn là sự cần thiết.
Liên đoàn bóng đá Thái Lan (FAT) đã công bố danh sách 26 cầu thủ U23 chuẩn bị cho đợt tập huấn và các trận giao hữu gặp U23 Hàn Quốc cùng U23 UAE trong dịp FIFA Days tháng 6.
Thử thách lớn nhất mà đội tuyển Hàn Quốc phải đối mặt không chỉ là áp lực từ các đối thủ mạnh mà còn là sự kỳ vọng từ người hâm mộ trong nước
HLV Lionel Scaloni chuẩn bị công bố danh sách 26 cầu thủ Argentina tham dự World Cup 2026 nhưng bài toán nhân sự ở hàng phòng ngự đang khiến ông đau đầu.
HLV John Herdman cho rằng tuyển Indonesia cần bổ sung thêm nhiều cầu thủ đang chơi tại các giải vô địch hàng đầu châu Âu để nâng cao sức cạnh tranh và hướng đến mục tiêu dài hạn dự World Cup 2030.
Sau khi thông tin Chovy không có tên trong đội hình ASIAD được công bố, mẹ của tuyển thủ này đã đăng tải một bức tâm thư dài để chia sẻ với người hâm mộ.
Nhà tâm lý học thể thao Deveshi Khanna cho rằng đây chính là yếu tố quan trọng nhất phía sau sự bùng nổ của pickleball.
Ngày 19/05/2026, tay vợt kỳ cựu Stan Wawrinka đã giành chiến thắng kịch tính tại vòng 1 giải quần vợt Gonet Geneva Open 2026 diễn ra ngay trên quê nhà Thụy Sĩ.